يتعامل الدماغ مع اللغة حتى تحت التخدير، وجدت دراسة جديدة

—Jorg Greuel—Getty Images

(SeaPRwire) –   يقع الحصين، وهو جزء صغير من الأنسجة المنحنية، في قلب الدماغ، ويرتبط بشكل أساسي بالذاكرة والتعلم. يعمل كمركز معالجة لخبراتنا، ويساعد في تنظيم المعلومات عند وصولها. يقوم الحصين بهذا عندما نكون مستيقظين – ويشير دراسة جديدة إلى أنه حتى عندما نكون غير واعيين.

اعتمدت الدراسة الصغيرة، التي نشرت مؤخرًا في مجلة Nature، على بيانات من سبعة أشخاص خضعوا لجراحة لإزالة أجزاء من أدمغتهم كعلاج للصرع. وجدت أدلة مفاجئة أن تحت التخدير العام، لا يزال الحصين يقوم ببعض مهام معالجة اللغة التي يقوم بها في الدماغ الواعي. عندما لعب الأطباء حلقات من بودكاست في غرفة العمليات، بدت أن الخلايا العصبية في الحصين تتوقع الكلمات التالية في الجملة وتعامل مع معلومات حول أنواع الكلمات.

هذا دليل إضافي على أن العمليات العصبية المعقدة إلى حد ما لا تُعادل الوعي.

هل تقوم بتكوين الذكريات حتى عندما تكون غير واعٍ؟

يقول الدكتور سمير شيث، أستاذ الجراحة العصبية في Baylor College of Medicine، ومؤلف الدراسة الجديدة، أن الدراسة مستوحاة من أعمال سابقة حول مفهوم تكوين الذاكرة أثناء التخدير. توجد بعض الأدلة على أنه، على الرغم من أن مرضى الجراحة لن يتذكروا قائمة الكلمات التي لعبها الأطباء لهم في غرفة العمليات عند استيقاظهم، إلا أن هناك بعض الآثار التي تركتها هذه التجربة. يقول شيث: “بما أن لهم قائمة من الكلمات، فهم أكثر عرضة لاختيار الكلمات التي تم عرضها لهم أثناء نومهم، مقارنة بالكلمات الأخرى.”

قد أظهرت الدراسات التي أجريت على الفئران بالفعل أن الخلايا العصبية في الحصين لا تزال تستجيب للأصوات التي يتم تشغيلها بالقرب منها أثناء التخدير، يقول بنجامين هايدن، الذي هو أيضًا أستاذ الجراحة العصبية في Baylor College of Medicine، واحد من مؤلفي الدراسة. إذا لعب سلسلة من النغمات لفأر غير واعي، حيث يوجد صوت مختلف – وهو ما يسميه العلماء “الغريب” (oddball) – فإن الخلايا العصبية في الحصين تنشط بشكل مختلف، حيث يحاول الدماغ تفسير هذا الصوت غير المعتاد. 

قد تستجيب الخلايا العصبية أيضًا لمعنى الكلمات، حتى تحت التخدير

في الدراسة الجديدة، أكد الباحثون أن الخلايا العصبية في الحصين لدى المرضى غير الواعيين تستجيب للغريبين (كما تفعل في الفئران). ولكن مع استمرار التسجيل، بدأت البيانات تظهر تغييرًا. على مدار عشرة دقائق، استجابت الخلايا العصبية أكثر للغريبين، مما يشير إلى أن نوعًا من عملية التعلم جارية، حتى تحت التخدير. 

يقول هايدن: “قلنا: ‘حسنًا، إذا كان الدماغ يمكنه القيام بذلك أثناء التخدير… لنلعب بعض اللغة. لنلعب بعض الكلام’.” بدأ الجراحين في تشغيل حلقات برنامج Moth Radio Hour، وهو بودكاست يروي القصص. 

يقول هايدن: “عندما قاموا بتحليل البيانات العصبية بعد ذلك، لقد تفاجأنا حقًا.” كانت الخلايا العصبية في الحصين تستجيب للغة المنطوقة بطريقة تشبه بشكل كبير ما توقعه الفريق من البشر المستيقظين. كانت الخلايا تنطلق في نمط يشير إلى أنها تقوم بحسابات حول نوع الكلمة التي ستأتي بعدها – فعل، اسم، وهكذا – وهو ما كان درجة تعقيدًا مذهلة للباحثين.

يقول الدكتور كيريل نورسكي، أستاذ الجراحة العصبية في University of Iowa: “النتائج مفاجئة.” يقول إنه ولا غيره من أفراد المجال لم يتوقعوا أبدًا أن لا يزال هناك معالجة متقدمة لإشارات صوتية تحدث في الحصين تحت التخدير. 

هل هذا يعني أننا يمكننا فهم ما يتم قوله حولنا أثناء الجراحة؟

يقول ليون ديويل، أستاذ علم الأعصاب في Hebrew University of Jerusalem: “تقدم هذه الورقة منظورًا جديدًا لمدى قدرة الدماغ على المعالجة عندما لا يكون هناك وعي واعي.”

ولكن هذا لا يعني أن شخصًا تحت التخدير يمكنه فهم ما يقوله الأطباء لبعضهم البعض في غرفة العمليات، يقول ديويل. بل إنه يشير إلى أن عمليات معقدة معينة تتعلق باللغة تحدث بشكل غير واعي. 

 

يقول إنه شيء يجب أن نضع في اعتبارنا عندما نتفاعل مع الذكاء الاصطناعي. يقول ديويل: “هناك شيء مربك في كيفية تعاملنا مع اللغة، كما لو كانت اللغة الطبيعية المنظمة علامة على الوعي. “هذه النماذج تتحدث بشكل جيد جدًا… نعتقد: ‘إذا كان يمكنهم إنتاج جمل جميلة، فهم يجب أن يفهمون.’ ولكننا نعلم أنهم لا يفهمون.”

يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.

القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية

يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.